STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学技術・医療・ライフサイエンスの分野における研究成果を、中立的かつ正確に紹介するニュースメディアである。
日立ハイテク、戸田建設、ビケンテクノ、三菱HCキャピタルの4社によるコンソーシアムは、筑波大学附属病院に納入した陽子線治療システム2号機が治療を開始したと発表した。日本で初めてとなる陽子線治療施設の更新事例であり、PFI方式による長期運営支援を伴う。本記事で伝える内容は次の通り。
概要
筑波大学附属病院の陽子線治療センターにおいて、新たに導入された2号機が治療を開始した。日立ハイテクを代表とする4社のコンソーシアムがPFI方式で施設整備・運営を担い、今後20年間にわたり保守と支援を継続する。限られた敷地内での改修と診療継続を両立した施設更新は国内初のモデルケースである。
詳細
- 発表元→ 株式会社日立ハイテク
- 発表日→ 2025年9月30日
- 対象施設→ 筑波大学附属病院 陽子線治療センター
- 事業形態→ PFI（Private Finance Initiative）方式による整備・運営事業
- 導入システム→ 陽子線がん治療システム一式（加速器・回転ガントリ治療室2室）
- 技術的特徴→ スポットスキャニング照射技術を搭載し、精密な線量制御と腫瘍追従照射を実現。
- 施工環境→ 既存施設に隣接する敷地で建設し、診療を継続しながら施設更新を実施。
- ファイナンス→ SPCを組成しないスキームを採用し、代表企業による一元的マネジメント体制を構築。
- コンソーシアム構成→ 日立ハイテク（代表）、戸田建設、ビケンテクノ、三菱HCキャピタル。
- 運営期間→ 今後20年間にわたり保守・運用支援を継続。
- 臨床的含意→ 陽子線治療の高度化と継続性を確保し、国内のがん治療インフラ更新モデルとなる。
AIによるインパクト評価
評価（参考）： ★★★★☆
短評：日本初の陽子線施設更新事業として、技術面・運営面の両立を実現した点で高評価。がん治療の継続性向上とPFIモデルの確立に意義がある。
3言語要約／Multilingual Summaries
🌍 English Summary
Note: AI-assisted translation for reference.
- Tsukuba University Hospital began treatment with its second proton therapy system supplied by a four-company consortium led by Hitachi High-Tech.
- This marks Japan’s first proton therapy facility renewal under a PFI model with 20 years of operational support.
- The compact accelerator and scanning irradiation system enable continuous treatment during facility renovation.
🇨🇳 中文摘要
注：以下内容为AI辅助摘要，仅供参考。
- 筑波大学附属医院启动第二台质子治疗系统，由日立高新技术公司牵头的四家公司联盟提供。
- 这是日本首个采用PFI模式更新的质子治疗设施，项目将提供20年的运营支持。
- 新系统实现了紧凑型加速器与点扫描照射技术，可在改建期间持续治疗。
🇮🇳 हिन्दी सारांश
ध्यान दें：यह AI-सहायित संक्षेप है, केवल संदर्भ हेतु।
- त्सुकुबा विश्वविद्यालय अस्पताल ने हिताची हाई-टेक नेतृत्व वाले चार कंपनियों के संघ द्वारा आपूर्ति की गई दूसरी प्रोटॉन थेरेपी प्रणाली से उपचार शुरू किया।
- यह जापान में PFI मॉडल के तहत पहली प्रोटॉन थेरेपी सुविधा नवीनीकरण परियोजना है, जो 20 वर्षों तक परिचालन समर्थन प्रदान करेगी।
- नई प्रणाली कॉम्पैक्ट एक्सेलेरेटर और स्कैनिंग बीम तकनीक के माध्यम से सतत उपचार को सक्षम बनाती है।
