サル痘はM痘になるとのこと。mpoxですが、pox部分だけ痘と訳すことになる解釈が一般的のよう。

WHO(世界保健機関)はサル痘(monkeypox)の新名称を提案しました。サル痘という名前は廃止されて、M痘(mpox)に移行する予定です。

☆動画中の参考リンク

WHO recommends new name for monkeypox disease
https://www.who.int/news/item/28-11-2022-who-recommends-new-name-for-monkeypox-disease

Global.health: A Data Science Initiative – Global.health
https://www.global.health/

U.S. Monkeypox Case Trends Reported to CDC
https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/response/2022/mpx-trends.html

2022 Monkeypox Outbreak Global Map
https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/response/2022/world-map.html

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です