<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>中外製薬 | STELLANEWS.LIFE</title>
	<atom:link href="https://stellanews.life/tag/%E4%B8%AD%E5%A4%96%E8%A3%BD%E8%96%AC/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://stellanews.life</link>
	<description>ヘルスケアのニュースを医療専門の編集者とAI（人工知能）の力で毎日届ける。</description>
	<lastBuildDate>Sun, 03 May 2026 14:21:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://stellanews.life/wp-content/uploads/2025/05/cropped-cropped-stellanewslogo-32x32.webp</url>
	<title>中外製薬 | STELLANEWS.LIFE</title>
	<link>https://stellanews.life</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Roche、MOGADでサトラリズマブが第3相METEOROID試験の主要評価項目を達成──再発リスク低減と安全性を整理</title>
		<link>https://stellanews.life/technology/9072/</link>
					<comments>https://stellanews.life/technology/9072/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ステラ・メディックス]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 May 2026 14:19:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[リウマチ・膠原病]]></category>
		<category><![CDATA[Enspryng]]></category>
		<category><![CDATA[IL-6受容体]]></category>
		<category><![CDATA[METEOROID]]></category>
		<category><![CDATA[MOGAD]]></category>
		<category><![CDATA[MRI]]></category>
		<category><![CDATA[NMOSD]]></category>
		<category><![CDATA[Roche]]></category>
		<category><![CDATA[サトラリズマブ]]></category>
		<category><![CDATA[中外製薬]]></category>
		<category><![CDATA[再発リスク]]></category>
		<category><![CDATA[安全性]]></category>
		<category><![CDATA[希少疾患]]></category>
		<category><![CDATA[年間再発率]]></category>
		<category><![CDATA[第3相試験]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://stellanews.life/article/9072/</guid>

					<description><![CDATA[<p>STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学や技術、医薬品分野における最新の研究成果や発見を中立的な立場から紹介するメディアである。 今回の記事で伝える情報は次の通り。 要点 Rocheは、ミエリンオ [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://stellanews.life/technology/9072/">Roche、MOGADでサトラリズマブが第3相METEOROID試験の主要評価項目を達成──再発リスク低減と安全性を整理</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article class="sn-article" itemscope itemtype="https://schema.org/Article" itemid="#article">
<p>  <!-- リード（説明文：本文外） --></p>
<p id="lead" class="sn-lead" itemprop="description">STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学や技術、医薬品分野における最新の研究成果や発見を中立的な立場から紹介するメディアである。</p>
<p class="sn-lead">今回の記事で伝える情報は次の通り。</p>
<p>  <!-- 本文全体 --><br />
  <main id="content" class="sn-body" itemprop="articleBody"></p>
<p>    <!-- 要点（最新CSS: ab-card + ab-keypoints + ■リスト） --></p>
<div class="ab-card ab-soft ab-accent ab-keypoints" id="keypoints" data-section="keypoints" aria-label="要点">
<div class="ab-title">要点</div>
<ul class="ab-kp-list">
<li class="ab-kp-item">Rocheは、ミエリンオリゴデンドロサイト糖タンパク質抗体関連疾患に対するサトラリズマブ（Enspryng）の第3相METEOROID試験で、再発リスクをプラセボ比で68％低減したと発表した。</li>
<li class="ab-kp-item">METEOROID試験は、12歳以上の成人および青少年を対象とした無作為化二重盲検プラセボ対照多施設試験で、主要評価項目を達成した。</li>
<li class="ab-kp-item">新たな安全性シグナルは報告されず、安全性はアクアポリン4抗体陽性視神経脊髄炎スペクトラム障害での既存データと一致したとされる。データは各国規制当局に提出される予定である。</li>
</ul></div>
<p>    <!-- 概要（本文セクションは従来のh2スタイルを活かす） --></p>
<section id="summary" class="sn-section sn-summary" aria-labelledby="summary-title" data-section="summary">
<h2 id="summary-title">概要</h2>
<p>　Rocheは2026年4月21日、ミエリンオリゴデンドロサイト糖タンパク質抗体関連疾患（myelin oligodendrocyte glycoprotein antibody-associated disease：MOGAD）を対象に、サトラリズマブ（Enspryng）を評価した第3相METEOROID試験の結果を発表した。サトラリズマブは、インターロイキン6（interleukin-6：IL-6）受容体を標的とするヒト化モノクローナル抗体で、中外製薬が創製した薬剤である。</p>
<p>　MOGADは中枢神経系のまれな自己免疫疾患で、視神経、脳、脊髄を障害しうる。再発は予測しにくく、視力低下、疼痛、疲労、感覚障害、歩行障害、膀胱・腸管機能障害、認知機能障害などにつながることがある。現時点でMOGADに対する承認済み治療選択肢はないとされる。</p>
<p>　METEOROID試験では、12歳以上の成人および青少年のMOGAD患者を対象に、サトラリズマブとプラセボを比較した。主要評価項目は、二重盲検治療期間中における無作為化から最初のMOGAD再発までの期間で、独立した臨床判定委員会により評価された。発表によると、サトラリズマブはプラセボと比較して新たな再発リスクを68％低減し、主要評価項目を達成した。p値は0.0025だった。</p>
<p>　48週時点で再発がなかった患者割合は、サトラリズマブ群で87％、プラセボ群で67％だった。効果発現は早くも8週時点で観察されたとされる。主要な副次評価項目である年間再発率も66％低減し、p値は0.0030だった。また、視神経、脳、脊髄における磁気共鳴画像検査（magnetic resonance imaging：MRI）上の活動性病変の年間発生率は79％低下し、救済療法を受けた患者割合はプラセボ群より73％低かった。</p>
<p>　安全性については、新たな安全性シグナルは報告されず、アクアポリン4免疫グロブリンG（aquaporin-4 immunoglobulin G：AQP4-IgG）陽性視神経脊髄炎スペクトラム障害（neuromyelitis optica spectrum disorder：NMOSD）での10年以上の臨床試験および市販後経験に基づく既存データと一致したとされる。サトラリズマブ群でプラセボ群より多く認められた5％以上の有害事象には、注射関連反応、インフルエンザ、関節痛、背部痛、副鼻腔炎、下痢が含まれた。</p>
<p>　Rocheは、METEOROID試験のデータを世界各国の規制当局に提出する予定としている。米国食品医薬品局（Food and Drug Administration：FDA）は、MOGADおよび抗NMDA受容体自己免疫性脳炎に対して、サトラリズマブを治験用希少疾病用医薬品に指定している。</p>
</section>
<p>    <!-- 詳細（最新CSS: ab-card + ab-meta） --></p>
<div class="ab-card" id="details" data-section="details" aria-label="詳細">
<div class="ab-title">詳細</div>
<ul class="ab-meta">
<li><strong>発表元</strong><span>Roche</span></li>
<li><strong>発表日</strong><span>2026年4月21日</span></li>
<li><strong>薬剤名</strong><span>サトラリズマブ（Enspryng）</span></li>
<li><strong>英語名</strong><span>satralizumab（ENSPRYNG）</span></li>
<li><strong>薬剤クラス</strong><span>IL-6受容体を標的とするヒト化モノクローナル抗体</span></li>
<li><strong>投与経路</strong><span>皮下投与</span></li>
<li><strong>対象疾患</strong><span>ミエリンオリゴデンドロサイト糖タンパク質抗体関連疾患</span></li>
<li><strong>対象患者</strong><span>12歳以上の成人および青少年のMOGAD患者</span></li>
<li><strong>試験名</strong><span>METEOROID</span></li>
<li><strong>試験相</strong><span>第3相試験</span></li>
<li><strong>試験デザイン</strong><span>無作為化、二重盲検、プラセボ対照、多施設試験。対象患者を1対1でサトラリズマブ群またはプラセボ群に割り付けた</span></li>
<li><strong>投与方法</strong><span>体重に応じて60mg、120mg、または180mgを0週、2週、4週に皮下投与し、その後は4週ごとに投与。無作為化時点で背景免疫抑制療法を受けていた患者は継続可能</span></li>
<li><strong>被験者数</strong><span>プレスリリース中に総被験者数の明記なし。二重盲検期間は28件の判定済みMOGAD再発が観察された時点で終了</span></li>
<li><strong>主要評価項目</strong><span>二重盲検治療期間中の無作為化から最初のMOGAD再発までの期間</span></li>
</ul>
<ul class="ab-meta">
<li><strong>副次評価項目</strong><span>年間MOGAD再発率、視神経・脳・脊髄におけるMRI上の活動性病変の年間発生率、救済療法を受けた患者割合、入院の年間発生率など</span></li>
<li><strong>主要結果</strong><span>サトラリズマブはプラセボと比較して新たな再発リスクを68％低減し、主要評価項目を達成した。p＝0.0025</span></li>
<li><strong>48週時点の無再発割合</strong><span>サトラリズマブ群87％、プラセボ群67％</span></li>
<li><strong>年間再発率</strong><span>サトラリズマブにより年間再発率が66％低減。p＝0.0030</span></li>
<li><strong>MRI活動性病変</strong><span>視神経、脳、脊髄におけるMRI上の活動性病変の年間発生率が79％低下。p＝0.0026</span></li>
<li><strong>救済療法</strong><span>経口または静脈内ステロイド、血漿交換、静注免疫グロブリンなどの救済療法を受けた患者割合が73％低下。p＝0.0024</span></li>
<li><strong>入院</strong><span>入院の年間発生率はサトラリズマブ群で数値上17％低下したが、統計学的有意差は示されなかった。p＝0.7528</span></li>
<li><strong>安全性</strong><span>新たな安全性シグナルは報告されず、AQP4-IgG陽性NMOSDでの既存の臨床試験および市販後経験に基づく安全性プロファイルと一致したとされる</span></li>
<li><strong>有害事象</strong><span>サトラリズマブ群でプラセボ群より多く、5％以上に認められた有害事象は、注射関連反応16％、インフルエンザ9％、関節痛9％、背部痛9％、副鼻腔炎7％、下痢6％</span></li>
<li><strong>重篤な有害事象</strong><span>治療関連と判断された重篤な有害事象はなかったとされる。死亡例が1例あったが、治療関連ではないと報告された</span></li>
<li><strong>中止率</strong><span>一時的な治療中断につながった有害事象は、サトラリズマブ群6％、プラセボ群5％。永久中止率はプレスリリース中に明記なし</span></li>
<li><strong>作用機序</strong><span>IL-6シグナルを阻害することで、疾患関連抗体産生、炎症性T細胞活性、血液脳関門障害に関わる病態を抑えることを目指す</span></li>
<li><strong>既承認適応</strong><span>約90カ国でAQP4-IgG陽性NMOSDに対するIL-6阻害薬として承認されている</span></li>
<li><strong>規制上の位置付け</strong><span>FDAがMOGADおよび抗NMDA受容体自己免疫性脳炎に対して、治験用希少疾病用医薬品に指定</span></li>
<li><strong>今後の予定</strong><span>METEOROID試験データを世界各国の規制当局に提出予定</span></li>
<li><strong>臨床的位置付け</strong><span>承認された場合、MOGADに対する初の承認治療薬となる可能性がある再発予防療法</span></li>
</ul></div>
<p>    <!-- AI評価（既存スタイル維持） --></p>
<section class="sn-section sn-impact" aria-labelledby="impact" data-section="impact">
<h2 id="impact">AIによるインパクト評価</h2>
<p><strong>評価（参考）：</strong> ★★★★★</p>
<p>　MOGADはまれな神経免疫疾患で、再発ごとに視力障害や神経障害が蓄積する可能性がある。承認済み治療薬がない領域で、サトラリズマブが第3相試験において再発リスクを68％低減し、年間再発率、MRI活動性病変、救済療法使用も低減したことは、疾患修飾的な再発予防療法として大きな臨床的意義を持つ可能性がある。</p>
<p>　特に、48週時点でサトラリズマブ群の87％が無再発だった点は、再発が障害蓄積と関連するMOGADにおいて重要な結果と考えられる。皮下投与で在宅自己投与が可能な薬剤であることも、長期管理を要する希少疾患の治療負担を軽減する可能性がある。</p>
<p>　一方で、今回の発表はプレスリリース段階の結果であり、総被験者数、患者背景、背景免疫抑制療法の内訳、年齢層別の有効性、再発の重症度、長期安全性、永久中止率などの詳細は今後の論文や規制当局資料で確認する必要がある。IL-6阻害では感染症、肝機能、好中球数、脂質代謝などの管理が臨床上の論点となる。承認後に使用が広がる場合は、MOGADの自然経過や既存の経験的免疫抑制療法との比較、長期の障害進行抑制効果を含めて評価する必要がある。</p>
</section>
<p>    <!-- 多言語要約（見出し階層を整理：h4→h3） --></p>
<section id="intl-keypoints" class="sn-section sn-intl" aria-labelledby="intl-keypoints-title" data-section="intl-keypoints">
<h2 id="intl-keypoints-title">3言語要約 / Multilingual Summaries</h2>
<section class="sn-intl-block" lang="en" aria-labelledby="en-summary-title">
<h3 id="en-summary-title">English Summary</h3>
<p class="translate-note">Note: This is an AI-assisted translation for reference.</p>
<ul>
<li>Roche reported that satralizumab（Enspryng）reduced the risk of relapse by 68％ versus placebo in the Phase 3 METEOROID study in MOGAD.</li>
<li>The trial met its primary endpoint, evaluating time from randomisation to first MOGAD relapse in adults and adolescents aged 12 years and older.</li>
<li>No new safety signals were reported, and Roche plans to submit the data to regulatory authorities globally.</li>
</ul>
<p>        <meta itemprop="inLanguage" content="en"><br />
      </section>
<section class="sn-intl-block" lang="zh" aria-labelledby="zh-summary-title">
<h3 id="zh-summary-title">中文摘要</h3>
<p class="translate-note">注：AI辅助生成。</p>
<ul>
<li>Roche报告称，satralizumab（Enspryng）在MOGAD第3期METEOROID研究中，与安慰剂相比将复发风险降低68％。</li>
<li>该试验达到主要评价项目，评估12岁及以上成人和青少年从随机化到首次MOGAD复发的时间。</li>
<li>未报告新的安全性信号，Roche计划向全球监管机构提交这些数据。</li>
</ul>
<p>        <meta itemprop="inLanguage" content="zh"><br />
      </section>
<section class="sn-intl-block" lang="hi" aria-labelledby="hi-summary-title">
<h3 id="hi-summary-title">हिन्दी सारांश</h3>
<p class="translate-note">AI द्वारा तैयार किया गया अनुवाद।</p>
<ul>
<li>Roche ने बताया कि MOGAD में Phase 3 METEOROID study में satralizumab（Enspryng）ने placebo की तुलना में relapse risk को 68％ कम किया।</li>
<li>Trial ने अपना primary endpoint पूरा किया, जिसमें 12 वर्ष और उससे अधिक आयु के adults और adolescents में randomisation से first MOGAD relapse तक का समय आंका गया।</li>
<li>कोई नया safety signal reported नहीं हुआ, और Roche इन data को global regulatory authorities को submit करने की योजना बना रहा है।</li>
</ul>
<p>        <meta itemprop="inLanguage" content="hi"><br />
      </section>
</section>
<p>  </main></p>
<p>  <!-- 参考文献（最新CSS: ab-card + ab-accent。sn-refs互換を維持） --></p>
<div class="ab-card ab-accent sn-refs" id="references" data-section="references" aria-label="参考文献">
<div class="ab-title">参考文献</div>
<p>Roche’s ENSPRYNG（satralizumab）reduces risk of relapses by 68％ demonstrating potential to become first treatment for MOGAD<br />
      <a href="https://www.roche.com/media/releases/med-cor-2026-04-21b" rel="nofollow noopener" target="_blank">https://www.roche.com/media/releases/med-cor-2026-04-21b</a>
    </p>
<p>    <meta itemprop="keywords" content="サトラリズマブ, Enspryng, Roche, MOGAD, METEOROID, IL-6受容体, NMOSD, 希少疾病用医薬品, 第3相試験"><br />
    <meta itemprop="articleSection" content="Science / Medicine / Pharma">
  </div>
</article><p>The post <a href="https://stellanews.life/technology/9072/">Roche、MOGADでサトラリズマブが第3相METEOROID試験の主要評価項目を達成──再発リスク低減と安全性を整理</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://stellanews.life/technology/9072/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Roche、乳児の重篤な血友病Aで第3相HAVEN 7最終解析を発表──エミシズマブ予防投与の出血抑制と安全性を整理</title>
		<link>https://stellanews.life/technology/9066/</link>
					<comments>https://stellanews.life/technology/9066/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ステラ・メディックス]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 May 2026 13:07:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[血液]]></category>
		<category><![CDATA[HAVEN 7]]></category>
		<category><![CDATA[Hemlibra]]></category>
		<category><![CDATA[Roche]]></category>
		<category><![CDATA[エミシズマブ]]></category>
		<category><![CDATA[中外製薬]]></category>
		<category><![CDATA[乳児]]></category>
		<category><![CDATA[予防投与]]></category>
		<category><![CDATA[二重特異性抗体]]></category>
		<category><![CDATA[出血抑制]]></category>
		<category><![CDATA[第3相試験]]></category>
		<category><![CDATA[血友病A]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://stellanews.life/article/9066/</guid>

					<description><![CDATA[<p>STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学や技術、医薬品分野における最新の研究成果や発見を中立的な立場から紹介するメディアである。 今回の記事で伝える情報は次の通り。 要点 Rocheは、バーゼルに [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://stellanews.life/technology/9066/">Roche、乳児の重篤な血友病Aで第3相HAVEN 7最終解析を発表──エミシズマブ予防投与の出血抑制と安全性を整理</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article class="sn-article" itemscope itemtype="https://schema.org/Article" itemid="#article">
<p>  <!-- リード（説明文：本文外） --></p>
<p id="lead" class="sn-lead" itemprop="description">STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学や技術、医薬品分野における最新の研究成果や発見を中立的な立場から紹介するメディアである。</p>
<p class="sn-lead">今回の記事で伝える情報は次の通り。</p>
<p>  <!-- 本文全体 --><br />
  <main id="content" class="sn-body" itemprop="articleBody"></p>
<p>    <!-- 要点（最新CSS: ab-card + ab-keypoints + ■リスト） --></p>
<div class="ab-card ab-soft ab-accent ab-keypoints" id="keypoints" data-section="keypoints" aria-label="要点">
<div class="ab-title">要点</div>
<ul class="ab-kp-list">
<li class="ab-kp-item">Rocheは、バーゼルにあるInstitute of Human Biology（IHB）の新研究施設を開所したと発表した。</li>
<li class="ab-kp-item">IHBは、オルガノイド、organ-on-chip、in silicoモデリングなどのヒトモデルシステムを用い、創薬と診断開発の予測性向上を目指す研究拠点である。</li>
<li class="ab-kp-item">新施設は、バーゼルおよびカイザーアウグスト拠点への14億スイスフラン規模の投資の一部で、最大250人の研究者を収容する。</li>
</ul></div>
<p>    <!-- 概要（本文セクションは従来のh2スタイルを活かす） --></p>
<section id="summary" class="sn-section sn-summary" aria-labelledby="summary-title" data-section="summary">
<h2 id="summary-title">概要</h2>
<p>　Rocheは2026年3月23日、スイス・バーゼルにあるInstitute of Human Biology（IHB）の新研究施設を開所したと発表した。IHBは2023年に設立された研究拠点で、ヒト疾患の理解と医薬品・診断ソリューション開発の加速を目的に、次世代のヒトモデルシステムを開発・応用している。</p>
<p>　同施設では、ヒト疾患生物学、計算生物学、トランスレーショナル・バイオエンジニアリングを組み合わせ、培養組織、オルガノイド、マイクロ流体技術を用いたorgan-on-chip、in silicoモデリングなどを活用する。Rocheは、これらのモデルによって、従来の研究手法だけでは捉えにくいヒト疾患の仕組みや治療反応をより精密に検討できる可能性があるとしている。</p>
<p>　新施設であるBuilding 92は、最大250人の研究者を収容できる設計で、基礎科学と産業応用の橋渡しを意図した協働環境を備える。モジュール型の研究室を備え、将来的な拡張性と分野横断的な研究交流を重視した構成とされる。</p>
<p>　今回の開所は、Rocheがバーゼルおよびカイザーアウグストで進める14億スイスフラン規模の拠点投資の一部である。Rocheは2016年以降、スイス国内拠点に約70億スイスフラン、スイスでの研究開発に約330億スイスフランを投資しており、2016年から2025年までの合計投資額は約410億スイスフランに達すると説明している。</p>
<p>　一方で、今回の発表は研究施設の開所に関するものであり、特定の薬剤候補、臨床試験結果、承認申請を示すものではない。ヒトモデルシステムが創薬成功率や臨床試験の効率、診断精度にどの程度寄与するかは、今後の研究成果と実用化の過程で検証される必要がある。</p>
</section>
<p>    <!-- 詳細（最新CSS: ab-card + ab-meta） --></p>
<div class="ab-card" id="details" data-section="details" aria-label="詳細">
<div class="ab-title">詳細</div>
<ul class="ab-meta">
<li><strong>発表元</strong><span>Roche</span></li>
<li><strong>発表日</strong><span>2026年3月23日</span></li>
<li><strong>発表内容</strong><span>Institute of Human Biologyの新研究施設開所</span></li>
<li><strong>施設名</strong><span>Institute of Human Biology（IHB）新研究施設、Building 92</span></li>
<li><strong>英語名</strong><span>Institute of Human Biology</span></li>
<li><strong>所在地</strong><span>スイス・バーゼル</span></li>
<li><strong>設立年</strong><span>IHBは2023年設立</span></li>
<li><strong>施設規模</strong><span>最大250人の研究者を収容</span></li>
<li><strong>投資額</strong><span>バーゼルおよびカイザーアウグスト拠点への14億スイスフラン規模の投資の一部</span></li>
<li><strong>スイス拠点への累計投資</strong><span>2016年以降、スイス国内拠点に約70億スイスフランを投資</span></li>
<li><strong>スイスでの研究開発投資</strong><span>2016年以降、約330億スイスフランを研究開発に投資</span></li>
<li><strong>2016年から2025年の総投資額</strong><span>約410億スイスフラン</span></li>
</ul>
<ul class="ab-meta">
<li><strong>技術クラス</strong><span>ヒトモデルシステム、トランスレーショナル研究基盤、創薬・診断開発支援技術</span></li>
<li><strong>主な技術</strong><span>ヒトオルガノイド、複雑な培養組織、organ-on-chip、in silicoモデリング、計算生物学、人工知能（Artificial Intelligence：AI）</span></li>
<li><strong>研究領域</strong><span>ヒト疾患生物学、計算生物学、トランスレーショナル・バイオエンジニアリング</span></li>
<li><strong>目的</strong><span>ヒト疾患の機序理解、治療候補の作用予測、医薬品および診断ソリューション開発の加速</span></li>
<li><strong>施設設計</strong><span>基礎科学と産業科学の橋渡しを意図した協働環境。持続的な成長と分野横断的交流を支えるモジュール型研究室を備える</span></li>
<li><strong>対象疾患</strong><span>特定疾患ではなく、ヒト疾患全般の理解と創薬・診断開発を対象とする</span></li>
<li><strong>対象患者</strong><span>特定の患者集団は設定されていない</span></li>
<li><strong>試験デザイン</strong><span>臨床試験ではなく、研究施設と技術基盤に関する発表</span></li>
<li><strong>結果</strong><span>IHBの新研究施設が開所し、ヒトモデルシステムを用いた創薬・診断研究のための研究環境が拡充された</span></li>
<li><strong>安全性</strong><span>臨床的安全性データは該当なし。ヒトモデルシステムの研究成果を医薬品開発に応用する際は、臨床試験で有効性と安全性を検証する必要がある</span></li>
<li><strong>臨床的位置付け</strong><span>特定治療ではなく、創薬初期研究、トランスレーショナル研究、診断開発の予測性向上を支える研究基盤として位置付けられる</span></li>
</ul></div>
<p>    <!-- AI評価（既存スタイル維持） --></p>
<section class="sn-section sn-impact" aria-labelledby="impact" data-section="impact">
<h2 id="impact">AIによるインパクト評価</h2>
<p><strong>評価（参考）：</strong> ★★★★☆</p>
<p>　ヒトモデルシステムは、従来の細胞実験や動物モデルだけでは予測が難しいヒトでの薬効や毒性、疾患機序を検討するための補完的手法として注目されている。RocheがIHBを独立した研究拠点として整備し、オルガノイド、organ-on-chip、in silicoモデリング、AIを組み合わせることは、創薬初期の仮説検証や候補選定の精度向上に寄与する可能性がある。</p>
<p>　特に、基礎研究と産業応用を同じ施設内で接続する設計は、発見から開発への移行を円滑にする狙いがある。ヒト由来モデルを用いることで、疾患の個人差や組織特異性をより反映した解析が進む可能性もある。</p>
<p>　ただし、ヒトモデルシステムは実際の人体を完全に再現するものではない。モデルの標準化、再現性、スケール化、規制当局での受け入れ、臨床データとの対応関係が今後の課題となる。今回の発表は研究基盤としての重要性が高い一方、患者アウトカムへの影響は、具体的な医薬品候補や診断技術の開発成果を通じて判断する必要がある。</p>
</section>
<p>    <!-- 多言語要約（見出し階層を整理：h4→h3） --></p>
<section id="intl-keypoints" class="sn-section sn-intl" aria-labelledby="intl-keypoints-title" data-section="intl-keypoints">
<h2 id="intl-keypoints-title">3言語要約 / Multilingual Summaries</h2>
<section class="sn-intl-block" lang="en" aria-labelledby="en-summary-title">
<h3 id="en-summary-title">English Summary</h3>
<p class="translate-note">Note: This is an AI-assisted translation for reference.</p>
<ul>
<li>Roche inaugurated a new research home for its Institute of Human Biology in Basel, Switzerland.</li>
<li>The institute focuses on human model systems, including organoids, organ-on-chip technologies, and in silico modelling, to support drug discovery and diagnostics development.</li>
<li>The new facility is part of a CHF 1.4 billion site investment and can house up to 250 researchers.</li>
</ul>
<p>        <meta itemprop="inLanguage" content="en"><br />
      </section>
<section class="sn-intl-block" lang="zh" aria-labelledby="zh-summary-title">
<h3 id="zh-summary-title">中文摘要</h3>
<p class="translate-note">注：AI辅助生成。</p>
<ul>
<li>Roche宣布位于瑞士巴塞尔的Institute of Human Biology新研究设施正式启用。</li>
<li>该研究所重点开发人体模型系统，包括类器官、organ-on-chip技术和in silico建模，以支持药物发现和诊断开发。</li>
<li>新设施是14亿瑞士法郎基地投资的一部分，最多可容纳250名研究人员。</li>
</ul>
<p>        <meta itemprop="inLanguage" content="zh"><br />
      </section>
<section class="sn-intl-block" lang="hi" aria-labelledby="hi-summary-title">
<h3 id="hi-summary-title">हिन्दी सारांश</h3>
<p class="translate-note">AI द्वारा तैयार किया गया अनुवाद।</p>
<ul>
<li>Roche ने Basel, Switzerland में अपने Institute of Human Biology के नए research home का उद्घाटन किया।</li>
<li>यह institute organoids, organ-on-chip technologies और in silico modelling जैसे human model systems पर केंद्रित है, ताकि drug discovery और diagnostics development को समर्थन मिल सके।</li>
<li>नई facility CHF 1.4 billion site investment का हिस्सा है और इसमें 250 तक researchers काम कर सकते हैं।</li>
</ul>
<p>        <meta itemprop="inLanguage" content="hi"><br />
      </section>
</section>
<p>  </main></p>
<p>  <!-- 参考文献（最新CSS: ab-card + ab-accent。sn-refs互換を維持） --></p>
<div class="ab-card ab-accent sn-refs" id="references" data-section="references" aria-label="参考文献">
<div class="ab-title">参考文献</div>
<p>Roche inaugurates new research home for the Institute of Human Biology, pioneering human model systems to accelerate drug discovery and development<br />
      <a href="https://www.roche.com/media/releases/med-cor-2026-03-23" rel="nofollow noopener" target="_blank">https://www.roche.com/media/releases/med-cor-2026-03-23</a>
    </p>
<p>    <meta itemprop="keywords" content="Roche, Institute of Human Biology, IHB, オルガノイド, organ-on-chip, in silicoモデリング, ヒトモデルシステム, 創薬, 診断開発"><br />
    <meta itemprop="articleSection" content="Science / Medicine / Pharma">
  </div>
</article><p>The post <a href="https://stellanews.life/technology/9066/">Roche、乳児の重篤な血友病Aで第3相HAVEN 7最終解析を発表──エミシズマブ予防投与の出血抑制と安全性を整理</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://stellanews.life/technology/9066/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>中外製薬、CTLA-4スイッチ抗体「ROSE12」の非臨床成果を発表 ─ 腫瘍内Treg標的の新アプローチ</title>
		<link>https://stellanews.life/technology/8787/</link>
					<comments>https://stellanews.life/technology/8787/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ステラ・メディックス]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Feb 2026 11:38:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[腫瘍（がん）]]></category>
		<category><![CDATA[CTLA-4]]></category>
		<category><![CDATA[ROSE12]]></category>
		<category><![CDATA[Treg除去]]></category>
		<category><![CDATA[がん免疫療法]]></category>
		<category><![CDATA[スイッチ抗体]]></category>
		<category><![CDATA[中外製薬]]></category>
		<category><![CDATA[固形がん]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://stellanews.life/article/8787/</guid>

					<description><![CDATA[<p>STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学や技術、医薬品分野における最新の研究成果や発見を中立的な立場から紹介するメディアである。今回の記事で伝える情報は次の通り。 要点 【要点①】中外製薬が、抗C [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://stellanews.life/technology/8787/">中外製薬、CTLA-4スイッチ抗体「ROSE12」の非臨床成果を発表 ─ 腫瘍内Treg標的の新アプローチ</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><!-- 上部広告の駐車スペース --></p>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<article class="sn-article" itemscope itemtype="https://schema.org/Article" itemid="#article">
<p>  <!-- リード（説明文：本文外） --></p>
<p id="lead" class="sn-lead" itemprop="description">STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学や技術、医薬品分野における最新の研究成果や発見を中立的な立場から紹介するメディアである。今回の記事で伝える情報は次の通り。</p>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<p>  <!-- 本文全体 --><br />
  <main id="content" class="sn-body" itemprop="articleBody"></p>
<p>    <!-- 要点（最新CSS: ab-card + ab-keypoints） --></p>
<div class="ab-card ab-soft ab-accent ab-keypoints" id="keypoints" data-section="keypoints" aria-label="要点">
<div class="ab-title">要点</div>
<ul class="ab-kp-list">
<li class="ab-kp-item">【要点①】中外製薬が、抗CTLA-4スイッチ抗体「ROSE12」の非臨床研究成果が国際誌に掲載されたと発表した。</li>
<li class="ab-kp-item">【要点②】腫瘍組織で高濃度に存在するとされるATPに応答して活性化し、腫瘍内の制御性T細胞（Treg）を選択的に除去する設計が示された。</li>
<li class="ab-kp-item">【要点③】同社によると、固形がんを対象とした第1相臨床試験を実施中だという。</li>
</ul></div>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<p>    <!-- 概要 --></p>
<section id="summary" class="sn-section sn-summary" aria-labelledby="summary-title" data-section="summary">
<h2 id="summary-title">概要</h2>
<p>　中外製薬株式会社は2026年1月28日、独自の抗体エンジニアリング技術「Switch-Ig」を適用した抗CTLA-4スイッチ抗体「ROSE12」の非臨床研究成果が、医学誌『Journal for ImmunoTherapy of Cancer』に掲載されたと発表した。</p>
<p>　同社の説明では、ROSE12は腫瘍組織で高濃度に存在するとされるATPの環境下でCTLA-4に結合し、抗体依存性細胞傷害（ADCC）を介して腫瘍内のTregを選択的に除去する設計だという。</p>
<p>　現時点の根拠はin vitro試験、マウスモデル、サルでの毒性試験などの非臨床データであり、臨床での有効性や安全性は今後の試験で検証される段階にある。</p>
</section>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<p>    <!-- 詳細 --></p>
<div class="ab-card" id="details" data-section="details" aria-label="詳細">
<div class="ab-title">詳細</div>
<ul class="ab-meta">
<li><strong>発表元</strong><span>中外製薬株式会社</span></li>
<li><strong>発表日</strong><span>2026年1月28日</span></li>
<li><strong>対象疾患</strong><span>固形がん</span></li>
<li><strong>研究の背景</strong><span>がん免疫療法において、制御性T細胞（Treg）の制御と安全性の両立が課題とされる。</span></li>
<li><strong>研究段階</strong><span>非臨床研究（in vitro試験、マウスモデル、サル毒性試験）。</span></li>
<li><strong>主な知見</strong><span>ATP存在下でCTLA-4に結合し、ADCC活性を介して腫瘍内Tregの除去を狙う設計が示された。</span></li>
<li><strong>抗腫瘍効果</strong><span>複数のがん細胞株移植マウスモデルで抗腫瘍効果が示されたとされる。</span></li>
<li><strong>安全性</strong><span>同社は、マウスで全身性免疫反応の低減が示唆され、サルで忍容性が確認されたとしている。</span></li>
<li><strong>技術的特徴</strong><span>「Switch-Ig」により、疾患部位選択的な結合を目指す設計。</span></li>
<li><strong>次のステップ</strong><span>固形がんを対象とした第1相臨床試験を実施中。</span></li>
</ul></div>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<p>    <!-- AI評価（既存スタイル維持） --></p>
<section class="sn-section sn-impact" aria-labelledby="impact" data-section="impact">
<h2 id="impact">AIによるインパクト評価</h2>
<p><strong>評価（参考）：</strong> ★★★★☆</p>
<p>　腫瘍環境に応答して活性化する設計は、標的分子に対する作用の部位選択性を狙うアプローチとして位置付けられる。一方、現時点では非臨床データに基づく報告であり、臨床での有効性と安全性、ならびに免疫関連有害事象のリスク評価は今後の試験結果に依存する。</p>
</section>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<p>    <!-- 多言語要約（見出し階層を整理：h4→h3） --></p>
<section id="intl-keypoints" class="sn-section sn-intl" aria-labelledby="intl-keypoints-title" data-section="intl-keypoints">
<h2 id="intl-keypoints-title">3言語要約 / Multilingual Summaries</h2>
<section class="sn-intl-block" lang="en" aria-labelledby="en-summary-title">
<h3 id="en-summary-title">English Summary</h3>
<p class="translate-note">Note: This is an AI-assisted translation for reference.</p>
<ul>
<li>Chugai reported that preclinical results for the anti-CTLA-4 switch antibody ROSE12 were published in JITC.</li>
<li>ROSE12 is designed to bind CTLA-4 in an ATP-dependent manner and to deplete intratumoral Treg cells via ADCC.</li>
<li>A Phase 1 clinical study in solid tumors is ongoing, according to the company.</li>
</ul>
<p>        <meta itemprop="inLanguage" content="en"><br />
      </section>
<section class="sn-intl-block" lang="zh" aria-labelledby="zh-summary-title">
<h3 id="zh-summary-title">中文摘要</h3>
<p class="translate-note">注：AI辅助生成。</p>
<ul>
<li>中外制药称，抗CTLA-4开关抗体ROSE12的非临床研究发表于JITC。</li>
<li>该抗体被设计为在ATP存在下与CTLA-4结合，并通过ADCC清除肿瘤内Treg细胞。</li>
<li>公司表示，目前正在开展针对实体瘤的I期临床试验。</li>
</ul>
<p>        <meta itemprop="inLanguage" content="zh"><br />
      </section>
<section class="sn-intl-block" lang="hi" aria-labelledby="hi-summary-title">
<h3 id="hi-summary-title">हिन्दी सारांश</h3>
<p class="translate-note">AI द्वारा तैयार किया गया अनुवाद।</p>
<ul>
<li>चुगाई के अनुसार, एंटी-CTLA-4 स्विच एंटीबॉडी ROSE12 के प्रीक्लिनिकल नतीजे JITC में प्रकाशित हुए।</li>
<li>ROSE12 को ATP-निर्भर तरीके से CTLA-4 से जुड़ने और ADCC के जरिए ट्यूमर में Treg कोशिकाओं को घटाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।</li>
<li>कंपनी के मुताबिक, ठोस ट्यूमर में फेज 1 क्लिनिकल अध्ययन चल रहा है।</li>
</ul>
<p>        <meta itemprop="inLanguage" content="hi"><br />
      </section>
</section>
<p>  </main></p>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<p>  <!-- 参考文献（最新CSS: ab-card + ab-accent。sn-refs互換を維持） --></p>
<div class="ab-card ab-accent sn-refs" id="references" data-section="references" aria-label="参考文献">
<div class="ab-title">参考文献</div>
<p>中外製薬株式会社 プレスリリース（2026年1月28日）<br /><a href="https://www.chugai-pharm.co.jp/news/detail/20260128153000_1554.html" rel="nofollow noopener" target="_blank">https://www.chugai-pharm.co.jp/news/detail/20260128153000_1554.html</a></p>
<p>『ROSE12, a novel anti-CTLA-4 FcγRs binding-enhanced antibody activated by extracellular adenosine triphosphate』 Journal for ImmunoTherapy of Cancer<br /><a href="https://jitc.bmj.com/content/14/1/e013397" rel="nofollow noopener" target="_blank">https://jitc.bmj.com/content/14/1/e013397</a></p>
<p>    <meta itemprop="keywords" content="中外製薬, ROSE12, CTLA-4, がん免疫療法, Switch-Ig"><br />
    <meta itemprop="articleSection" content="Science / Medicine / Pharma">
  </div>
</article><p>The post <a href="https://stellanews.life/technology/8787/">中外製薬、CTLA-4スイッチ抗体「ROSE12」の非臨床成果を発表 ─ 腫瘍内Treg標的の新アプローチ</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://stellanews.life/technology/8787/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>中外製薬創製の経口GLP-1作動薬、肥満治療における維持効果を第3相試験で確認</title>
		<link>https://stellanews.life/technology/8323/</link>
					<comments>https://stellanews.life/technology/8323/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ステラ・メディックス]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 22:28:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[技術]]></category>
		<category><![CDATA[ATTAIN-MAINTAIN]]></category>
		<category><![CDATA[Chugai Pharmaceutical]]></category>
		<category><![CDATA[Eli Lilly]]></category>
		<category><![CDATA[GLP-1受容体作動薬]]></category>
		<category><![CDATA[Orforglipron]]></category>
		<category><![CDATA[semaglutide]]></category>
		<category><![CDATA[Zepbound]]></category>
		<category><![CDATA[オルホルグリプロン]]></category>
		<category><![CDATA[ゼップバウンド]]></category>
		<category><![CDATA[セマグルチド]]></category>
		<category><![CDATA[中外製薬]]></category>
		<category><![CDATA[体重維持]]></category>
		<category><![CDATA[内服GLP-1]]></category>
		<category><![CDATA[第3相試験]]></category>
		<category><![CDATA[経口GLP-1]]></category>
		<category><![CDATA[肥満治療]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://stellanews.life/?p=8323</guid>

					<description><![CDATA[<p>STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、医薬品研究開発やグローバル製薬企業の動向を、科学的・社会的背景とともに伝えるニュースメディアである。 中外製薬は、自社創製の経口GLP-1受容体作動薬「オルホル [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://stellanews.life/technology/8323/">中外製薬創製の経口GLP-1作動薬、肥満治療における維持効果を第3相試験で確認</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><!-- 上部広告の駐車スペース --></p>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<article class="sn-article" itemscope itemtype="https://schema.org/Article" itemid="#article">
<p>  <!-- リード（説明文：本文外） --></p>
<p id="lead" class="sn-lead" itemprop="description">
    STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、医薬品研究開発やグローバル製薬企業の動向を、科学的・社会的背景とともに伝えるニュースメディアである。<br />
    中外製薬は、自社創製の経口GLP-1受容体作動薬「オルホルグリプロン」に関する第3相試験結果について、Eli Lilly and Companyが発表した内容を公表した。<br />
    本剤は、注射剤から経口治療への転換という新たな肥満治療の可能性を示している。
  </p>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<p>  <!-- 本文全体 --><br />
  <main id="content" class="sn-body" itemprop="articleBody"></p>
<p>    <!-- 要点 --></p>
<section class="keypoints sn-section sn-keypoints" id="keypoints" data-section="keypoints">
<ul>
<li>【要点①】経口GLP-1受容体作動薬オルホルグリプロンの第3相ATTAIN-MAINTAIN試験結果を発表</li>
<li>【要点②】注射型GLP-1薬から切り替え後も体重減少効果を維持</li>
<li>【要点③】肥満治療における経口薬という新たな治療選択肢を示唆</li>
</ul>
</section>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<p>    <!-- 概要 --></p>
<section id="summary" class="sn-section sn-summary" aria-labelledby="summary-title" data-section="summary">
<h2 id="summary-title">概要</h2>
<p>
        　中外製薬が創製し、Eli Lilly and Companyが全世界での開発・販売権を保有する経口GLP-1受容体作動薬「オルホルグリプロン」について、第3相ATTAIN-MAINTAIN試験のトップライン結果が公表された。本試験では、セマグルチドやゼップバウンドによる減量達成後にオルホルグリプロンへ切り替えた被験者において、体重維持に関する主要評価項目および重要な副次評価項目を達成した。
      </p>
<p>
        　GLP-1受容体作動薬は高い減量効果を示す一方、これまで主に注射剤として使用されてきた。経口GLP-1製剤が有効性と維持効果を示したことは、治療継続性や患者負担軽減の観点から意義があるとされる。
      </p>
</section>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<p>    <!-- 詳細 --></p>
<section class="sn-section sn-details" aria-labelledby="details" data-section="details">
<h2 id="details">詳細</h2>
<ul>
<li><strong>発表元→</strong> 中外製薬株式会社（公表）／Eli Lilly and Company（発表）</li>
<li><strong>発表日→</strong> 2025年12月18日</li>
<li><strong>対象疾患→</strong> 肥満</li>
<li><strong>研究の背景→</strong> 注射剤が中心だったGLP-1受容体作動薬治療に対し、経口治療への転換に伴う継続性・負担軽減が課題とされる</li>
<li><strong>試験デザイン→</strong> 第3相試験（ATTAIN-MAINTAIN試験）。詳細な無作為化・盲検情報は公表資料では確認できない</li>
<li><strong>一次エンドポイント→</strong> 体重維持（主要評価項目）</li>
<li><strong>主要結果→</strong> 主要評価項目および重要な副次評価項目を達成。セマグルチドからの切替後の平均変化は0.9kgにとどまった</li>
<li><strong>安全性→</strong> 公表資料では詳細な有害事象の内訳は確認できない</li>
<li><strong>臨床的含意→</strong> 注射型GLP-1薬で減量達成後の維持期における経口治療の位置付けを検討する材料となり得る</li>
<li><strong>制限事項→</strong> トップライン結果の段階であり、対象集団や追跡期間などの詳細は公表資料では確認できない</li>
<li><strong>次のステップ→</strong> 肥満治療薬として米国食品医薬品局（FDA）に承認申請済みとされ、追加の詳細開示が待たれる</li>
</ul>
</section>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<p>    <!-- AI評価 --></p>
<section class="sn-section sn-impact" aria-labelledby="impact" data-section="impact">
<h2 id="impact">AIによるインパクト評価</h2>
<p>　<strong>評価（参考）：</strong> ★★★★☆</p>
<p>　注射剤中心の治療から経口治療へ選択肢を広げる可能性が示された点は、臨床運用や治療継続性の観点で意味を持ち得る。今後は長期安全性と実臨床での位置付けが焦点となる。</p>
</section>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<p>    <!-- 多言語要約 --></p>
<section id="intl-keypoints" class="sn-section sn-intl" aria-labelledby="intl-keypoints-title" data-section="intl-keypoints">
<h2 id="intl-keypoints-title">3言語要約 / Multilingual Summaries</h2>
<section class="sn-intl-block" lang="en" aria-labelledby="en-summary-title">
<h4 id="en-summary-title">English Summary</h4>
<p class="translate-note">　Note: This is an AI-assisted translation for reference.</p>
<ul>
<li>Orforglipron met endpoints in the Phase 3 ATTAIN-MAINTAIN trial.</li>
<li>Weight outcomes were maintained after switching from injectable GLP-1 therapies.</li>
<li>The results suggest an additional oral treatment option for obesity.</li>
</ul>
<p>        <meta itemprop="inLanguage" content="en"><br />
      </section>
<section class="sn-intl-block" lang="zh" aria-labelledby="zh-summary-title">
<h4 id="zh-summary-title">中文摘要</h4>
<p class="translate-note">　注：AI辅助生成。</p>
<ul>
<li>口服GLP-1受体激动剂Orforglipron在三期试验中达到终点。</li>
<li>从注射型GLP-1治疗切换后仍维持体重结果。</li>
<li>结果提示肥胖治疗可能新增口服选择。</li>
</ul>
<p>        <meta itemprop="inLanguage" content="zh"><br />
      </section>
<section class="sn-intl-block" lang="hi" aria-labelledby="hi-summary-title">
<h4 id="hi-summary-title">हिन्दी सारांश</h4>
<p class="translate-note">　AI द्वारा तैयार किया गया अनुवाद।</p>
<ul>
<li>Orforglipron ने फेज़ 3 ATTAIN-MAINTAIN परीक्षण में एंडपॉइंट्स पूरे किए।</li>
<li>इंजेक्टेबल GLP-1 उपचार से बदलने के बाद भी वजन से जुड़े परिणाम बनाए रहे।</li>
<li>यह मोटापे के लिए मौखिक उपचार के एक अतिरिक्त विकल्प का संकेत देता है।</li>
</ul>
<p>        <meta itemprop="inLanguage" content="hi"><br />
      </section>
</section>
<p>  </main></p>
<div class="ad-slot" aria-label="広告"></div>
<p>  <!-- 参考文献 --></p>
<section class="sn-section sn-refs" aria-labelledby="references" data-section="references">
<h2 id="references">参考文献</h2>
<p>中外製薬 ニュースリリース（2025年12月18日）<br />
      <a href="https://www.chugai-pharm.co.jp/news/detail/20251218220000_1546.html" rel="nofollow noopener" target="_blank">https://www.chugai-pharm.co.jp/news/detail/20251218220000_1546.html</a>
    </p>
<p>    <meta itemprop="keywords" content="臨床試験, 医療, 科学, ライフサイエンス"><br />
    <meta itemprop="articleSection" content="Science / Medicine / Pharma"><br />
  </section>
</article>
<p><!-- =========================================================
  JSON-LD（SEO/AIO構造化）
========================================================= --><br />
<script type="application/ld+json">
{
  "@context":"https://schema.org",
  "@type":"Article",
  "@id":"#article",
  "headline":"経口GLP-1受容体作動薬オルホルグリプロン、体重維持で第3相試験成功",
  "description":"STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、医薬品研究開発やグローバル製薬企業の動向を、科学的・社会的背景とともに伝えるニュースメディアである。中外製薬は、自社創製の経口GLP-1受容体作動薬「オルホルグリプロン」に関する第3相試験結果について、Eli Lilly and Companyが発表した内容を公表した。本剤は、注射剤から経口治療への転換という新たな肥満治療の可能性を示している。",
  "inLanguage":"ja",
  "datePublished":"2025-12-18",
  "dateModified":"2025-12-18",
  "author":{"@type":"Organization","name":"STELLA MEDIX Ltd."},
  "publisher":{
    "@type":"Organization",
    "name":"STELLANEWS.LIFE",
    "logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://stellanews.life/path/to/logo.png"}
  },
  "image":"https://stellanews.life/wp-content/uploads/2024/03/technology_banner-300x169.webp",
  "mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://stellanews.life/sample-article-url/"}
}
</script></p><p>The post <a href="https://stellanews.life/technology/8323/">中外製薬創製の経口GLP-1作動薬、肥満治療における維持効果を第3相試験で確認</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://stellanews.life/technology/8323/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>NECと中外製薬、AIでがん治療薬の最適な併用を予測 ― 組み合わせ探索を約50％短縮</title>
		<link>https://stellanews.life/medicalinformation/7287/</link>
					<comments>https://stellanews.life/medicalinformation/7287/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ステラ・メディックス]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Nov 2025 16:22:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[医療情報]]></category>
		<category><![CDATA[AACT]]></category>
		<category><![CDATA[AI創薬]]></category>
		<category><![CDATA[ChEMBL]]></category>
		<category><![CDATA[NEC]]></category>
		<category><![CDATA[R&D効率化]]></category>
		<category><![CDATA[がん治療薬]]></category>
		<category><![CDATA[グラフベースAI]]></category>
		<category><![CDATA[データ駆動型医療]]></category>
		<category><![CDATA[中外製薬]]></category>
		<category><![CDATA[併用療法]]></category>
		<category><![CDATA[創薬AI]]></category>
		<category><![CDATA[医療AI]]></category>
		<category><![CDATA[実証実験]]></category>
		<category><![CDATA[臨床試験データ]]></category>
		<category><![CDATA[薬剤併用]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://stellanews.life/?p=7287</guid>

					<description><![CDATA[<p>STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学技術・医療・ライフサイエンスの分野における研究成果を、中立的かつ正確に紹介するニュースメディアである。 NECは中外製薬と共同で、がん疾患の治療効果を高める [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://stellanews.life/medicalinformation/7287/">NECと中外製薬、AIでがん治療薬の最適な併用を予測 ― 組み合わせ探索を約50％短縮</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article data-topic="medicalinformation">
<p>
    STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学技術・医療・ライフサイエンスの分野における研究成果を、中立的かつ正確に紹介するニュースメディアである。<br />
    NECは中外製薬と共同で、がん疾患の治療効果を高める薬剤の組み合わせをAIで予測する実証実験を実施し、薬剤組み合わせの調査・予測時間を約50％短縮できる可能性を確認した。今回の記事で伝える情報は次の通り。
  </p>
<div class="ad-slot"><ins class="adsbygoogle"></ins></div>
<blockquote>
<nav aria-label="要点">
<ul class="custom-list">
<li>【要点①】NECと中外製薬がAIを用いた薬剤併用予測システムを実証。</li>
<li>【要点②】がん治療薬の組み合わせ予測を約50％効率化。</li>
<li>【要点③】AIが薬剤併用療法の臨床研究支援に寄与する可能性を確認。</li>
</ul>
</nav>
</blockquote>
<div class="ad-slot"><ins class="adsbygoogle"></ins></div>
<p>  <main></p>
<p>
      NECと中外製薬は、がん治療における薬剤併用療法の候補を効率的に探索するため、AIを活用した予測実証実験を行った。NEC独自のグラフベースAI技術を活用し、AACTやChEMBLなどの臨床試験・生化学データベースから抽出した情報を学習させた結果、薬剤の組み合わせを迅速に提示できるシステムを構築した。本実験では予測精度と根拠の妥当性が確認され、従来の手法と比べて約50％の作業時間短縮が示された。
    </p>
<p>  </main></p>
<div class="ad-slot"><ins class="adsbygoogle"></ins></div>
<section aria-labelledby="details">
<ul class="custom-list">
<li>発表元→ NEC、中外製薬</li>
<li>発表日→ 2025年6月18日</li>
<li>対象領域→ がん疾患における薬剤併用療法</li>
<li>研究内容→ AIによる薬剤組み合わせ予測の実証実験</li>
<li>技術基盤→ NEC独自のグラフベースAI技術</li>
<li>データソース→ AACT臨床試験データベース、ChEMBL生化学データベース</li>
<li>主要成果→ 薬剤組み合わせ予測精度を維持しつつ作業時間を約50％短縮</li>
<li>臨床的含意→ 研究者による薬剤併用候補探索の効率化を支援</li>
<li>今後の展開→ ソリューション化と医薬品開発支援への応用を検討</li>
</ul>
</section>
<div class="ad-slot"><ins class="adsbygoogle"></ins></div>
<section aria-labelledby="impact">
<p><strong>AIによる情報のインパクト評価（参考）：</strong></p>
<p class="rating-stars">★★★★☆</p>
<p>短評：AIを活用した薬剤併用予測の実用化に一歩近づく成果であり、製薬R&#038;D領域での効率化に寄与する可能性が高い。</p>
</section>
<div class="ad-slot"><ins class="adsbygoogle"></ins></div>
<section id="intl-keypoints" aria-labelledby="intl-keypoints-title" data-section="intl-keypoints">
<h2 id="intl-keypoints-title">3言語要約 / Multilingual Summaries</h2>
<p>    <!-- English --></p>
<section lang="en" aria-labelledby="en-summary-title">
<h4 id="en-summary-title" class="snl-summary-title en">&#x1F30D; English Summary</h4>
<p class="translate-note">
        Note: This is an AI-assisted translation for reference, optimized for clarity beyond typical auto-translation.
      </p>
<ul>
<li>NEC and Chugai conducted a proof-of-concept study using AI to predict effective drug combinations for cancer treatment.</li>
<li>The AI system shortened drug combination analysis and prediction time by approximately 50%.</li>
<li>This approach could support data-driven discovery of combination therapies in oncology.</li>
</ul>
<p>      <meta itemprop="inLanguage" content="en"><br />
    </section>
<p>    <!-- 中文 --></p>
<section lang="zh" aria-labelledby="zh-summary-title">
<h4 id="zh-summary-title" class="snl-summary-title cn">&#x1F1E8;&#x1F1F3;中文摘要</h4>
<p class="translate-note">
        注：以下内容为人工智能辅助生成，仅供参考。旨在比自动翻译更清晰。
      </p>
<ul>
<li>NEC与中外制药共同开展了利用AI预测癌症治疗药物组合的验证试验。</li>
<li>AI系统使药物组合分析和预测时间缩短约50%。</li>
<li>该成果有望推动基于数据的癌症联合疗法研究。</li>
</ul>
<p>      <meta itemprop="inLanguage" content="zh"><br />
    </section>
<p>    <!-- हिन्दी --></p>
<section lang="hi" aria-labelledby="hi-summary-title">
<h4 id="hi-summary-title" class="snl-summary-title in">&#x1F1EE;&#x1F1F3;हिन्दी सारांश</h4>
<p class="translate-note">
        ध्यान दें: यह AI द्वारा तैयार किया गया अनुवाद है, केवल संदर्भ के लिए। इसे स्वचालित अनुवाद से अधिक स्पष्ट बनाने का प्रयास किया गया है।
      </p>
<ul>
<li>NEC और चूगाई ने कैंसर उपचार के लिए प्रभावी दवा संयोजनों की भविष्यवाणी करने हेतु AI का उपयोग करके एक प्रयोग किया।</li>
<li>AI प्रणाली ने दवा संयोजन विश्लेषण और भविष्यवाणी के समय को लगभग 50% तक घटा दिया।</li>
<li>यह दृष्टिकोण डेटा-आधारित कैंसर संयोजन चिकित्सा की खोज में सहायक हो सकता है।</li>
</ul>
<p>      <meta itemprop="inLanguage" content="hi"><br />
    </section>
</section>
<div class="ad-slot"><ins class="adsbygoogle"></ins></div>
<footer>
<h3>参考文献</h3>
<p>企業プレスリリース：NEC、がん疾患の治療効果を高める薬剤の組み合わせをAIで予測する実証実験を中外製薬と実施<br />
      <a href="https://jpn.nec.com/press/202506/20250618_01.html" rel="nofollow">https://jpn.nec.com/press/202506/20250618_01.html</a>
    </p>
</footer>
</article>
<figure class="wp-block-image size-full">
  <img decoding="async" src="https://stellanews.life/wp-content/uploads/2024/03/medicalinformation_banner-e1722944816285.webp" alt="医療情報のイメージ" class="wp-image-2933"/><br />
</figure><p>The post <a href="https://stellanews.life/medicalinformation/7287/">NECと中外製薬、AIでがん治療薬の最適な併用を予測 ― 組み合わせ探索を約50％短縮</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://stellanews.life/medicalinformation/7287/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ルンスミオとポライビー併用が再発・難治性LBCLでPFSとORR改善　SUNMO試験</title>
		<link>https://stellanews.life/technology/6439/</link>
					<comments>https://stellanews.life/technology/6439/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ステラ・メディックス]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2025 17:19:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[技術]]></category>
		<category><![CDATA[ORR]]></category>
		<category><![CDATA[PFS]]></category>
		<category><![CDATA[R-GemOx療法]]></category>
		<category><![CDATA[SUNMO試験]]></category>
		<category><![CDATA[ポライビー]]></category>
		<category><![CDATA[ポラツズマブ ベドチン]]></category>
		<category><![CDATA[モスネツズマブ]]></category>
		<category><![CDATA[ルンスミオ]]></category>
		<category><![CDATA[ロシュ]]></category>
		<category><![CDATA[中外製薬]]></category>
		<category><![CDATA[再発性大細胞型B細胞リンパ腫]]></category>
		<category><![CDATA[完全奏効]]></category>
		<category><![CDATA[客観的奏効割合]]></category>
		<category><![CDATA[悪性リンパ腫]]></category>
		<category><![CDATA[無増悪生存期間]]></category>
		<category><![CDATA[第III相試験]]></category>
		<category><![CDATA[難治性LBCL]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://stellanews.life/?p=6439</guid>

					<description><![CDATA[<p>STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、世界各地の医薬品研究、臨床試験、バイオテクノロジーの動向など、幅広いテーマを対象に、信頼性のある情報を選りすぐって発信している。本記事では、がん免疫療法の最新の [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://stellanews.life/technology/6439/">ルンスミオとポライビー併用が再発・難治性LBCLでPFSとORR改善　SUNMO試験</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article>
<p>STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、世界各地の医薬品研究、臨床試験、バイオテクノロジーの動向など、幅広いテーマを対象に、信頼性のある情報を選りすぐって発信している。本記事では、がん免疫療法の最新の臨床試験成果に関する重要な発表を取り上げる。</p>
<blockquote><nav>
<ul class="custom-list">
<li>ロシュ社が第III相SUNMO試験の結果を発表し、再発または難治性大細胞型B細胞リンパ腫（LBCL）において新たな併用療法が有効性を示した</li>
<li>ルンスミオ（モスネツズマブ）＋ポライビー（ポラツズマブ ベドチン）の併用療法が無増悪生存期間（PFS）と客観的奏効割合（ORR）で有意な改善</li>
<li>第18回悪性リンパ腫国際会議（ICML）でLate-breaking演題として発表</li>
</ul>
</nav></blockquote>
<p> </p>
<p>中外製薬と戦略的アライアンスを結ぶロシュは、再発または難治性大細胞型B細胞リンパ腫（LBCL）を対象とした国際共同第III相SUNMO試験の結果を発表した。皮下投与のルンスミオ（一般名モスネツズマブ）と静脈内投与のポライビー（一般名ポラツズマブ ベドチン）の併用療法は、標準治療であるR-GemOx療法（リツキシマブ、ゲムシタビン、オキサリプラチン）と比較し、主要評価項目である無増悪生存期間（PFS）および客観的奏効割合（ORR）において統計学的に有意な改善を示した。</p>
<p> </p>
<ul class="custom-list">
<li><strong>発表元→</strong>ロシュ（中外製薬が和訳リリースとして発表）</li>
<li><strong>発表日→</strong>2025年6月20日</li>
<li><strong>試験名→</strong>SUNMO試験（第III相、NCT05171647）</li>
<li><strong>対象疾患→</strong>再発または難治性大細胞型B細胞リンパ腫（LBCL）</li>
<li><strong>主要評価項目→</strong>無増悪生存期間（PFS）、客観的奏効割合（ORR）</li>
<li><strong>主な結果→</strong>病勢進行または死亡リスクを59％低下（ハザード比：0.41、p＜0.0001）</li>
<li><strong>PFS中央値→</strong>ルンスミオ＋ポライビー群：11.5カ月、R-GemOx群：3.8カ月</li>
<li><strong>ORR→</strong>ルンスミオ＋ポライビー群：70.3％、R-GemOx群：40.0％</li>
<li><strong>完全奏効割合→</strong>ルンスミオ＋ポライビー群：51.4％、R-GemOx群：24.3％</li>
<li><strong>安全性→</strong>グレード3～4の有害事象は両群で同程度。重篤な免疫関連副作用は低頻度で、治療継続性に優れる</li>
</ul>
<p><strong>AIによる情報のインパクト評価（あくまで参考として受け取ってください）</strong></p>
<p>★★★★☆（★4つで2番目の評価）</p>
<p>再発・難治性LBCLにおいて、標準治療を上回る臨床的効果と良好な安全性を示した点は注目に値する。特に、完全奏効の割合や1年後の寛解持続率において、従来療法を大きく上回っており、今後の治療指針を変える可能性がある。</p>
<footer>
<h3>参考文献</h3>
<p>ロシュ社、ルンスミオとポライビーの併用療法による再発又は難治性大細胞型B細胞リンパ腫の無増悪生存期間の有意な延長を示す<br /><a href="https://www.chugai-pharm.co.jp/news/detail/20250630160000_1500.html?year=2025&amp;category=">https://www.chugai-pharm.co.jp/news/detail/20250630160000_1500.html?year=2025&amp;category=</a></p>
</footer></article>


<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="600" height="338" src="https://stellanews.life/wp-content/uploads/2024/03/technology_banner-e1722944865112.webp" alt="技術technology_banner" class="wp-image-2933" srcset="https://stellanews.life/wp-content/uploads/2024/03/technology_banner-e1722944865112.webp 600w, https://stellanews.life/wp-content/uploads/2024/03/technology_banner-e1722944865112-300x169.webp 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></figure><p>The post <a href="https://stellanews.life/technology/6439/">ルンスミオとポライビー併用が再発・難治性LBCLでPFSとORR改善　SUNMO試験</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://stellanews.life/technology/6439/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>中外製薬とGero、AI創薬と抗体技術を融合　加齢関連疾患に向けた新規治療法で提携</title>
		<link>https://stellanews.life/technology/6437/</link>
					<comments>https://stellanews.life/technology/6437/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ステラ・メディックス]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2025 17:11:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[技術]]></category>
		<category><![CDATA[AI創薬]]></category>
		<category><![CDATA[Gero]]></category>
		<category><![CDATA[TOP I 2030]]></category>
		<category><![CDATA[オープンイノベーション]]></category>
		<category><![CDATA[バイオテクノロジー]]></category>
		<category><![CDATA[プレシジョンメディスン]]></category>
		<category><![CDATA[ライセンス契約]]></category>
		<category><![CDATA[中外製薬]]></category>
		<category><![CDATA[創薬提携]]></category>
		<category><![CDATA[加齢関連疾患]]></category>
		<category><![CDATA[医薬品開発]]></category>
		<category><![CDATA[抗体エンジニアリング]]></category>
		<category><![CDATA[抗体医薬]]></category>
		<category><![CDATA[標的探索]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://stellanews.life/?p=6437</guid>

					<description><![CDATA[<p>STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学、医療、テクノロジーなど多様な分野にわたる最前線の動向を網羅的に紹介する情報メディアである。国内外の企業・研究機関による注目すべき提携や技術革新を、読者にと [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://stellanews.life/technology/6437/">中外製薬とGero、AI創薬と抗体技術を融合　加齢関連疾患に向けた新規治療法で提携</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article>
<p>STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学、医療、テクノロジーなど多様な分野にわたる最前線の動向を網羅的に紹介する情報メディアである。国内外の企業・研究機関による注目すべき提携や技術革新を、読者にとって実用的かつ信頼できる形で届けている。今回紹介するのは次の通り。</p>
<blockquote><nav>
<ul class="custom-list">
<li>中外製薬とGeroが加齢関連疾患を対象とした新規治療法開発で提携</li>
<li>AIによる創薬標的の発見と抗体エンジニアリング技術の融合</li>
<li>最大約2億5000万ドル規模のライセンス契約と世界独占的実施権の付与</li>
</ul>
</nav></blockquote>
<p> </p>
<p>中外製薬とシンガポールのGeroは、加齢関連疾患を対象とする新規治療薬の開発に向けて、共同研究およびライセンス契約を締結した。Geroが保有するAI駆動型の創薬標的探索プラットフォームにより同定された新規標的に対して、中外製薬の抗体エンジニアリング技術を活用し、新たな抗体医薬品候補を創製する計画である。本契約により中外製薬は、創製・研究・製造・販売において全世界での独占的実施権を取得する。</p>
<p> </p>
<ul class="custom-list">
<li><strong>発表元→</strong>中外製薬、Gero（シンガポール）</li>
<li><strong>発表日→</strong>2025年7月7日</li>
<li><strong>契約内容→</strong>加齢関連疾患を対象とした共同研究およびライセンス契約</li>
<li><strong>Geroの役割→</strong>AIを用いたヒトデータの解析により創薬標的を特定</li>
<li><strong>中外製薬の役割→</strong>抗体エンジニアリング技術により新規抗体医薬品候補を創製</li>
<li><strong>実施権→</strong>Geroは中外製薬に全世界における独占的実施権を付与</li>
<li><strong>契約規模→</strong>契約一時金、開発・売上進捗に応じたマイルストン含め最大約2億5000万米ドル、加えてロイヤルティ支払いあり</li>
<li><strong>今後の展望→</strong>中外製薬は2030年に向けた成長戦略「TOP I 2030」に基づき、外部パートナーとのオープンイノベーションを推進。Geroとの協働により加齢関連疾患に対する革新的な医薬品開発を目指す</li>
</ul>
<p><strong>AIによる情報のインパクト評価（あくまで参考として受け取ってください）</strong></p>
<p>★★★☆☆（★3つで3番目の評価）</p>
<p>AIを活用した標的同定と抗体技術の組み合わせは現代創薬において有望なアプローチだが、本提携はまだ前臨床段階にあり、有効性や実用性については今後の開発の進展に依存する。今後の成果次第で評価は大きく変わる可能性がある。</p>
<footer>
<h3>参考文献</h3>
<p>中外製薬とGero、加齢関連疾患に対する新規治療法の開発に向けた共同研究およびライセンス契約を締結<br /><a href="https://www.chugai-pharm.co.jp/news/cont_file_dl.php?f=jGero.pdf&amp;src=[%0],[%1]&amp;rep=2,1487">https://www.chugai-pharm.co.jp/news/cont_file_dl.php?f=jGero.pdf&amp;src=[%0],[%1]&amp;rep=2,1487</a></p>
<p>【訂正】<br />・発表日を訂正いたしました。</p>
</footer></article>


<figure class="wp-block-image size-medium"><img decoding="async" src="https://stellanews.life/wp-content/uploads/2024/03/technology_banner-300x169.webp" alt="創薬AIと抗体技術の連携イメージ" class="wp-image-2933"/></figure><p>The post <a href="https://stellanews.life/technology/6437/">中外製薬とGero、AI創薬と抗体技術を融合　加齢関連疾患に向けた新規治療法で提携</a> first appeared on <a href="https://stellanews.life">STELLANEWS.LIFE</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://stellanews.life/technology/6437/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
