STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学や技術、医薬品分野における最新の研究成果や発見を中立的な立場から紹介するメディアである。
今回の記事で伝える情報は次の通り。

AbbVieとRemeGenが、進行固形がんを対象に開発中のPD-1/VEGF二重特異性抗体「RC148」について、独占的ライセンス契約を締結したと発表した件を要点整理する。

要点

【要点①】AbbVieとRemeGenは、RC148（PD-1/VEGF標的の二重特異性抗体）について独占的ライセンス契約を締結した。
【要点②】AbbVieは中華圏以外での開発・製造・商業化の独占権を取得し、RemeGenは一時金6億5000万ドル、マイルストン最大49億5000万ドル、ならびに中華圏以外の純売上に対する段階的な2桁%ロイヤルティの対象となる。
【要点③】RC148は単剤および併用で複数の進行固形がんで評価中で、ADCとの併用で初期の抗腫瘍活性が示されたと両社は述べている。

概要

　免疫チェックポイント阻害（PD-1）と腫瘍血管新生に関わる経路（VEGF）の双方を標的とする二重特異性抗体は、固形がん治療の新たなアプローチとして開発が進んでいる。

　AbbVieは、PD-1とVEGFを同時に標的とするRC148について中華圏以外での権利を取得し、単剤・併用（ADC併用を含む）の開発機会を進める方針を示した。現時点では初期段階の評価に関する企業発表であり、今後の臨床データ開示が焦点となる。

詳細

AIによるインパクト評価

評価（参考）： ★★★☆☆

　大型条件のライセンス契約であり、PD-1/VEGF二重特異性抗体という開発領域の競争にも関わる。一方で、現時点で示されている根拠は「初期の抗腫瘍活性」など企業発表の範囲にとどまるため、臨床データの詳細開示と後続試験の設計が実質的な位置付けを左右する。

Note: This is an AI-assisted translation for reference.

AbbVie and RemeGen announced an exclusive licensing agreement for RC148, an investigational PD-1/VEGF bispecific antibody for advanced solid tumors.
AbbVie obtained exclusive rights outside Greater China; RemeGen is eligible for $650 million upfront, up to $4.95 billion in milestones, and tiered double-digit royalties on net sales outside Greater China.
RC148 is being evaluated as monotherapy and in combinations, including exploration with ADCs, with early antitumor activity cited by the companies.

注：AI辅助生成。

艾伯维与RemeGen宣布就RC148达成独家许可协议。RC148为PD-1/VEGF双特异性抗体，面向进展期实体瘤开发。
艾伯维获得大中华区以外的独家开发、生产与商业化权利；RemeGen将获得6.5亿美元首付款、最高49.5亿美元里程碑款及分级两位数比例版税（大中华区以外净销售额）。
RC148正以单药及联合方案进行评估，并提及与ADC联合探索及早期抗肿瘤活性。

AI द्वारा तैयार किया गया अनुवाद।

AbbVie और RemeGen ने RC148 के लिए एक विशेष लाइसेंसिंग समझौते की घोषणा की, जो उन्नत ठोस ट्यूमर में मूल्यांकनाधीन PD-1/VEGF बाइस्पेसिफिक एंटीबॉडी है।
AbbVie को ग्रेटर चाइना के बाहर विशेष अधिकार मिले; RemeGen को $650 मिलियन अग्रिम, अधिकतम $4.95 बिलियन माइलस्टोन और ग्रेटर चाइना के बाहर नेट सेल्स पर चरणबद्ध दोहरे अंकों की रॉयल्टी मिल सकती है।
RC148 को एकल उपचार और संयोजन में परखा जा रहा है, जिसमें ADC के साथ संयोजन की दिशा भी शामिल है; कंपनियों ने शुरुआती एंटी-ट्यूमर गतिविधि का उल्लेख किया।