大塚製薬と東和薬品、長期収載品の製造承継で協業──医薬品の安定供給へ業界横断連携を強化
STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学や技術、医薬品分野における最新の研究成果や発見を中立的な立場から紹介するメディアである。
大塚製薬と東和薬品は、長期収載品の承継および製造委託を目的とした基本合意を締結し、医薬品の安定供給に向けた協業体制を構築すると発表した。今回の記事で伝える情報は次の通り。
要点
- 大塚製薬と東和薬品が長期収載品の承継および製造委託で基本合意した。
- 先発医薬品企業と後発医薬品企業が垣根を越えて協業する枠組みである。
- 製造委託、データ活用、相互バックアップ体制を通じて安定供給を目指す。
- 医薬品供給不安という社会課題への産業横断的対応と位置付けられる。
概要
近年、日本では医薬品の供給不安が社会問題として顕在化している。
大塚製薬株式会社と東和薬品株式会社は、この課題に対応するため、大塚が保有する一部の長期収載品について、承継および製造委託を進める協業フレームワークの構築で合意した。
本合意は、製造のアウトソーシングにとどまらず、大塚が蓄積してきた製造・開発データの活用や、相互に補完するバックアップ製造体制の構築を含む点に特徴がある。
詳細
AIによるインパクト評価
評価（参考）：★★★★☆
医薬品供給不安という構造的課題に対し、先発・後発の枠を超えた企業間連携で対応する実効性の高いモデルといえる。今後、同様の取り組みが広がれば、日本の医薬品供給体制全体の底上げにつながる可能性がある。
3言語要約 / Multilingual Summaries
English Summary
Note: This is an AI-assisted translation for reference.
- Otsuka and Towa agreed on a framework to transfer and outsource manufacturing of long-listed drugs.
- The collaboration aims to secure a stable pharmaceutical supply in Japan.
- This partnership bridges originator and generic drug manufacturers.
中文摘要
注：AI辅助生成。
- 大冢制药与东和药品就长期上市药品的承接与生产外包达成基本协议。
- 该合作旨在确保日本医药品的稳定供应。
- 这是原研药企与仿制药企跨界合作的代表性案例。
हिन्दी सारांश
AI द्वारा तैयार किया गया अनुवाद।
- ओत्सुका और तोवा ने दीर्घकालिक दवाओं के निर्माण हस्तांतरण और आउटसोर्सिंग पर सहमति की।
- इसका उद्देश्य जापान में दवाओं की स्थिर आपूर्ति सुनिश्चित करना है।
- यह मूल और जेनेरिक दवा कंपनियों के बीच सहयोग का उदाहरण है।
参考文献
Otsuka Pharmaceutical News Release（2026年1月21日）
https://www.otsuka.co.jp/en/company/newsreleases/2026/20260121_2.html