Moderna、mRNA-3927でRecordatiと協業──プロピオン酸血症（PA）治療の後期開発とグローバル商業化へ
STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学や技術、医薬品分野における最新の研究成果や発見を中立的な立場から紹介するメディアである。
今回の記事で伝える情報は次の通り。
Modernaは、プロピオン酸血症（PA）を対象とする開発中治療mRNA-3927について、Recordatiと最終段階の臨床開発推進および承認後のグローバル商業化に向けた協業を発表した。
- 【要点①】Modernaは、PA向け開発品mRNA-3927についてRecordatiとの協業を公表した
- 【要点②】最終段階の臨床開発を進め、承認後のグローバル商業化を両社で目指す枠組みとしている
- 【要点③】情報は企業ブログ（IR Insights）と動画で概要として提示された
概要
Modernaは2026年1月29日、プロピオン酸血症（PA）を対象とする開発中治療mRNA-3927について、Recordatiとの協業を公表した。
企業ブログで示された説明によれば、同治療を最終段階の臨床開発へ進め、承認された場合には承認後のグローバル商業化を両社で進める方針という。
一方で、本発表は協業の枠組みの提示が中心であり、臨床データや数値の詳細は示されていない。
AIによるインパクト評価
評価（参考）： ★★★☆☆
協業により、開発後期と承認後の商業化に向けた枠組みが示された点は重要である。ただし、今回の公表は概要が中心で、臨床結果や数値の詳細は確認できない。
3言語要約 / Multilingual Summaries
English Summary
Note: This is an AI-assisted translation for reference.
- Moderna announced a collaboration with Recordati for mRNA-3927, an investigational therapy for propionic acidemia (PA).
- The collaboration is positioned to advance late-stage clinical development and, if approved, global commercialization.
- The overview was shared via an IR Insights blog post and a video.
中文摘要
注：AI辅助生成。
- Moderna宣布与Recordati就丙酸血症（PA）候选疗法mRNA-3927开展合作。
- 合作定位为推进后期临床开发，并在获批后开展全球商业化。
- 相关信息以IR Insights博客与视频形式发布。
हिन्दी सारांश
AI द्वारा तैयार किया गया अनुवाद।
- Moderna ने प्रोपियोनिक एसिडीमिया（PA） के लिए mRNA-3927 पर Recordati के साथ सहयोग की घोषणा की।
- यह सहयोग अंतिम चरण के क्लिनिकल विकास को आगे बढ़ाने और स्वीकृति मिलने पर वैश्विक व्यावसायीकरण का लक्ष्य रखता है।
- सारांश IR Insights ब्लॉग पोस्ट और वीडियो के माध्यम से साझा किया गया।
Moderna IR Insights『Recordati collaboration to globally commercialize investigational propionic acidemia therapy』
https://www.modernatx.com/en-US/media-center/all-media/blogs/recordati-collaboration-globally-commercialize-investigational-propionic-acidemia-therapy