日本内分泌外科学会、甲状腺・副甲状腺手術の術中神経モニタリング（IONM）プラクティカルガイドを公開──安全性向上へ実践的指針を提示
STELLANEWS.LIFE（ステラニュース・ライフ）は、科学技術・医療・ライフサイエンスの分野における研究成果を、中立的かつ正確に紹介するニュースメディアである。日本内分泌外科学会は、「甲状腺および副甲状腺手術時の術中神経モニタリングに対するプラクティカルガイド」を公式ウェブサイトに掲載した。今回の記事で伝える情報は次の通り。
概要
今回掲載されたプラクティカルガイドは、甲状腺および副甲状腺手術における術中神経モニタリング（IONM）の適切な実施を目的に作成されている。IONMは反回神経や上喉頭神経の機能評価に用いられ、安全性の向上に寄与する手段である。一方で、エビデンスが十分に確立されていない領域も多く、記載内容は臨床判断を補助する位置付けとされている。
詳細
- 発表主体→ 日本内分泌外科学会
- 掲載内容→ 甲状腺および副甲状腺手術における術中神経モニタリング（IONM）のプラクティカルガイド
- 目的→ IONMを安全かつ適切に活用するための知識を整理し、臨床判断を支援すること
- 対象→ 外科医、耳鼻咽喉科頭頸部外科医、麻酔科医、看護師、臨床工学技士など医療チーム全体
- ガイドの性質→ 推奨は拘束力を持たず、エビデンスが不十分な部分は専門家意見に基づく
- 掲載媒体→ 日本内分泌外科学会雑誌 第42巻 増刊号（2025）
- 作成組織→ 甲状腺腫瘍診療ガイドライン術中神経モニタリング小委員会（IONMガイドライン作成WG）
- 留意点→ 医療訴訟での利用は想定しておらず、あくまで一般的診療判断を補助する位置付け
- 医療現場への含意→ 手術の安全性向上、教育資材としての利用、チーム内知識共有に有用
- PDF→ ガイド全文（PDF）
AIによるインパクト評価
評価（参考）： ★★★☆☆
IONMは手術の安全性向上に寄与する重要な補助技術であるが、その臨床効果はケースや施設により差がある。本プラクティカルガイドは標準化の基盤形成に一定の役割を果たす一方、エビデンスの限界が明示されている点から、臨床判断を完全に置き換えるものではないといえる。
3言語要約 / Multilingual Summaries
🌍 English Summary
Note: AI-assisted summary.
- The Japan Association of Endocrine Surgeons has published a practical guide on intraoperative neural monitoring (IONM) for thyroid and parathyroid surgery.
- The guide summarizes essential knowledge for safe and appropriate IONM use by surgeons and multidisciplinary teams.
- Recommendations are supportive and not mandatory, reflecting limited evidence in several areas.
🇨🇳 中文摘要
注：AI辅助摘要。
- 日本内分泌外科学会发布了关于甲状腺与甲状旁腺手术中神经监测（IONM）的实用指南。
- 指南为确保IONM的安全和规范应用提供必要知识，适用于外科和麻醉等多学科团队。
- 其中建议旨在支持临床决策，并非强制性要求。
🇮🇳 हिन्दी सारांश
ध्यान दें：यह AI-सहायित सारांश है。
- जापान एंडोक्राइन सर्जरी सोसाइटी ने थायरॉयड और पैराथायरॉयड सर्जरी में इन्ट्राऑपरेटिव नर्व मॉनिटरिंग（IONM）के लिए प्रैक्टिकल गाइड प्रकाशित किया है。
- यह गाइड IONM को सुरक्षित और उचित रूप से実施 करने के लिए आवश्यक ज्ञान प्रदान करता है और संपूर्ण चिकित्सा टीम के लिए उपयोगी है।
- सुझाव बाध्यकारी नहीं हैं और मुख्यतः नैदानिक निर्णय में सहायता प्रदान करने हेतु हैं。